Corresponde al Estado la creación y operación de mecanismos institucionales que permitan la interacción con los ciudadanos organizados.
ويجب على الدولة إنشاء وتفعيل الآليات المؤسسية التي تتيح تفاعل منظمات المواطنينمعها.
El primer instrumento está concebido para obtener las opiniones de los encargados de elaborar políticas y los altos funcionarios de carrera sobre los principios y las prácticas de la administración pública contemporánea y sobre la interrelación entre ambos grupos y los ciudadanos comunes.
صممت الأداة الأولى من أجل تجميع وجهات نظر مقرري السياسة وكبار الموظفين بشأن مبادئ الإدارة العامة المعاصرة وممارساتها وتفاعل تلك المبادئ والممارسات معالمواطن العادي.